Le onde parlano di guerra,
parlano di invasori giunti come predatori nella notte,
rapaci piovuti dal cielo all'improvviso.
Chiamate a raccolta gli eserciti, abitanti di Pixus,
riunite le vostre isole, dimenticando,
per una volta, la storica discordia.
Lasciate gli inganni e le calunnie,
le ambigue congetture e i tradimenti,
ergendo un unico fronte all'avanzata del nemico.
Così gridano le onde,
assalendo furiose le rive metalliche delle Cinque Isole,
ma chi, tra i figli di Pixus,
ascolta la loro voce?